« 通勤の風景 | トップページ | 渋滞中 »

かごっま弁

先日、会社の食堂で相席になった隣の3人組。
聞こえて来る会話が、どこか懐しい感じ…
耳を澄せると、う~んやっぱり鹿児島だ!!
このイントネーションの抑揚は間違ない!
故郷を離れると、方言に敏感に反応してしまうものだ(^_^;)。
そして今、鹿児島行きのバスの運転手もやっぱり鹿児島弁。
アナウンス訛ってますけど…f^_^;
それから、今引き継ぎしている派遣さんも何と、鹿児島出身だったのです。
同郷ということで、油断してしまうのか、たまに彼女もうっかり出ますけど(*^_^*)
かごっま弁、恐るべし!!

|

« 通勤の風景 | トップページ | 渋滞中 »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

方言ってさ?やっぱ、違う土地に行けば直るもんなの?
私は、北海道弁っていうか・・・同じ北海道でも、函館は訛ってて、通じないって言われるのね・・

で、私地元から出たこと無いから分かんないんだけどさぁ・・今ほれ、娘が道内だけど、地元から離れたでしょ?訛りとれるもんなのかなぁ???って思ってさ(笑)

投稿: あっけ | 2009年3月27日 (金) 10:25

コチラの出雲弁って意外と県外に出るとでません・・・。
私も県外の大学だったけど「出身は東京とか?」って言われたモン。

地元では「だんだん」(あれもちょっと違うけど)並みの方言をしゃべっていますが、イントネーションとかは標準語っぽいのよ。

相手さえいれば、どこでも方言をしゃべることができるから、ままりんみたいに周りに同郷の人がいると反応するんだろうね・・・。

投稿: だらちゃん | 2009年3月27日 (金) 11:31

今夜、かごっま弁で語りましょう♪
楽しみにしてます(^^)

投稿: haruhana | 2009年3月27日 (金) 12:31

故郷の言葉に敏感に反応するなんて
関西弁で生活してるから、九州とかだと、どんなんか
かごっま弁って、どんなんやろう

投稿: りんご姉さん | 2009年3月27日 (金) 13:02

 おはようございます。

 方言っていいですよね。
 知らない土地でも、懐かしいイントネーションや言葉を聴くと、思わず言った人を見てしまいます。
 今は、地元に帰ってるんで・・・
 東京にいたときは、そうでした。

投稿: まさむら | 2009年3月28日 (土) 09:13

hikkyの住む静岡も、ど田舎だから、バリバリ方言。
学生の時、階段上って「えら〜い」って、言ったら唖然とされたな〜
でも、方言って親しみわきますよね

投稿: hikky | 2009年3月28日 (土) 18:59

あっけちゃんへ
北海道って広いからね~
同じ道内でも方言の違いってあるのね。
やっぱ、しゃべる相手がいないと方言って出なくなるよ~
私は地元離れて12年くらい経つので、あまり出なくなったよ・・・

投稿: ままりん→あっけちゃん | 2009年3月29日 (日) 12:57

だらちゃんへ
だんだんで出雲弁って初めて聞いたよ。
鹿児島弁はイントネーションが独特なんです。
からいも標準語ってのがあるくらいですから・・・


投稿: ままりん→だらちゃん | 2009年3月29日 (日) 13:07

haruhanaちゃんへ
ありがとう!楽しかったよん
かごっま弁がなかなか出なくなっちゃったよ。

投稿: ままりん→haruhanaちゃん | 2009年3月29日 (日) 13:10

りんご姉さんへ
ずっと地元にいたら、そうだよね。
関西弁ってどこでも通用するしね。
本当のかごっま弁を聞いたら、分からないと思うよ。
子供たちが、祖母の会話を理解できないのよ

投稿: ままりん→りんご姉さん | 2009年3月29日 (日) 13:14

まさむらさんへ
東京にいらっしゃったんですね。
地元に戻ると、また方言で話せるもんですか?
郷に入っては郷に従えってやつでしょうか・・・
同郷の出身の人がいると、嬉しいもんですよね。

投稿: ままりん→まさむらさん | 2009年3月29日 (日) 13:18

hikkyさんへ
静岡の方言って聞いたこと無いなぁ~
たまに訛ったりすると、子供から
おかしい!って言われます。

投稿: ままりん→hikkyさん | 2009年3月29日 (日) 13:25

私は家ではかごっま弁。
お外ではおすまし。
でも、たぶん、なまってる

投稿: うらら | 2009年3月29日 (日) 23:58

ままりんさん、普段は方言でないんですか??
こどもたちは、何弁??

保育園では、先生も方言まるだしだから、もおたん「ダメだに~」(だめだよ!)「しらんに~」(知らない)
言いまくってます

投稿: hikky | 2009年3月30日 (月) 13:00

うららちゃんへ
うちはパパも福岡(今は鹿児島だけど)だし、
すっかり子供達も博多弁なので
家では全く使わないのよ~
というより、ほとんど出くなったのよ・・・

投稿: ままりん→うららちゃん | 2009年3月30日 (月) 22:09

hikkyさんへ
普段出さないようにしてたら、出なくなったよ。
子供達は博多弁だし。
「だに~」って言うんだ!かわいい~

投稿: ままりん→hikkyさん | 2009年3月30日 (月) 22:12

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: かごっま弁:

« 通勤の風景 | トップページ | 渋滞中 »