課長からの指令

先日、不気味にニタニタしながら課長が近づいてきた・・・

嫌な予感

課長からの指令は

何と「昨年作ってもらった手引きの英語版を作ってもらえませんか～」だって

私が英訳ですか

いや～それはかなりの無茶ブリでしょ

日本語での表現でさえ、分かり易く解説するのはかなり大変だったんだから、私の中学程度の英語力でそんな大それたこと出来るとは思えないんだけど・・・

何とかして簡単に出来る方法はないかと検索していると、便利なツールを見つけた

エキサイトの翻訳サイト これはなかなか使えそう

文章を入力するだけで、勝手に翻訳してくれるの

ま、暇つぶしにやってみるか

外国人に通じるかは分からんけど